Diccionario chileno: Jerga de derecho

Lo más curioso del tema es que en Chile los cheques a fecha son completamente ilegales, puesto que la Ley de Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques dispone que el cheque es siempre pagadero a la vista y que cualquier mención en contrario se entenderá por no escrita. Asimismo, señala que el cheque presentado a cobro antes del día indicado como fecha de emisión, es pagadero el día de su presentación. En consecuencia, los bancos deben proceder a pagar o protestar por falta de fondos, cuenta cerrada, orden de no pago u otras causas, según proceda, los cheques que se les presenten a cobro, aunque lleven una fecha de emisión posterior al día de su presentación. Más información en el DFL N° 707 sobre "Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques". Interesante, ¿no? Esta expresión también se usa en la Argentina con el mismo signficado, pero me declaro ignorante sobre su legalidad, no es que sea un tema demasiado preocupante en dicho país, en todo caso.

Discurso ante un tribunal.

Incompatibilidad legal. Usado particularmente cuando se habla de un juez, o de una jueza, sea el caso.