Diccionario guatemalteco: Jerga de economía

& Robo, dedicarse a afanar, limpiar, chupar, palear, chorear, tumbar, pelar, clavar, volar, pepenar, jalar, rapar, cogotear, robar, mangar y hurtar. Originalmente viene de la costumbre local de robar huevos.

A veces se usa como sinónimo de trabajo, empleo, por la suerte necesaria para tener uno de esos.

Anticipo de dinero para trabajos agrícolas en particular y préstamo de auxilio en general.