Diccionario mexicano: Jerga de sexo

Ir a fornicar. Durante el transcurso de uno de mis primeros viajes por América Latina estaba yo recién llegado a México después de pasar una semana en Venezuela y al finalizar la primera larga jornada de trabajo unos tres colegas masculinos mexicanos me fueron a dejar al hotel en auto. Ya llegando al hotel se me occurió la genial idea de invitarlos a echarse unos palos conmigo. Dado el súbito y profundo silencio que descendió en el carro me percaté de que algo no estaba muy bien e indagué sobre el motivo. Las obvias y coloridamente autóctonas respuestas que recibí fueron la chispa creadora de este panfleto.

Prostíbulo, piringundín, quilombo, casa de juifas, kilombo, bayú, aduana.

Dícese de cuando le entra agua a una canoa, es decir, de cuando dicha canoa está agujereada. Interesantemente esta voz denota a un hombre homosexual, o sea, un bufarón, cochón soplanuca, culero, trolo, comilón, pato, marico, argolla, puñal, badea, alcánzame la polvera, loca, marica, parcha, joto, maricón, pargo, mayate, puto, marisco, zoquete, cacorro, mario, cola, culebrón, rosquete, cabro y moro.