Diccionario venezolano: Jerga de botánica

Perfume enfermo de rasca, malo y barato

& Palta, avocado. Fruta muy usada en las ensaladas en la Argentina y en Chile, a veces para hacer helados, como en Ecuador, o como fruta dulce, como en Brasil. También se designa con este nombre al árbol portador de la mentada fruta. La gente docta denomina a este árbol como Persea americana. Según el afamado botánico don Henri Pittier, la palabra aguacate es de origen náhuatl y se deriva de la voz ahuacatl, 'testículo'. La palabra mexicana moderna guacamole también se deriva de la voz ahuacatl. Ver comer aguacate.

& Es el fruto de un árbol muy alto parecido al cedro y semejante a la ciruela, pero de color amarillo cuando maduro, de un fuerte perfume y de sabor amargo dulzón. Es conocido en algunos círculos reducidos como Spondias mombin L. Se dice que si comes muchos jobos te da fiebre. Hay una anécdota divertida con respecto al jobo, y muy venezolana, que procederé a contar; cuando el presidente venezolano don Luis Herrera Campins, famoso por su campechanería y uso frecuente de dichos llaneros, fue abordado en los Estados Unidos por diversos periodistas en un viaje oficial preguntándole su opinión sobre el ataque gringo a Libia, don Luis Herrera Campins respondió en castellano para castigo de los pobres traductores con la siguiente fraseCochino no come jobo porque no mira pa'rriba, pero se lo chupa en el suelo que's la misma lavativa. Finalmente, es importante notar que a las personas muy quedadas o lentas se les dice comejobo.