Diccionario argentino: Jerga de origen italiano
Parece que hay pocos resultados de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano".
Si conoces alguna palabra para esta sección, puedes
Agregarla.
Total :36
Palabras al Azar de "Diccionario argentino: Jerga de origen italiano":
me ne frega
Expresión en idioma italiano que significa “me importa”.
Sin embargo en nuestra jerga se utiliza como la acepción contraria de “no me importa” que traducida al italiano es “me ne frega niente” o “no me ne frega”.
Ejemplo:
Me ne frega un cazzo tus divagues sociológicos acerca del desplazamiento semántico y tu sentido figurativo de lo culturoso.
No che, a mi me ne frega mierda la ideología nazifascista de tus referentes políticos.
capo
jefe; dueño; el que manda; el que más sabe.
Ejemplo:
El capo de la banda le pegó un sopapo por atrevido.
Ese guitarrista es bien capo tocando blues.
fiaca
viene de "fiacca" (pereza, dialectal, por "pigrizia").