Jerga de "origen italiano"

Trabajo, empleo, ocupación (renumerada), camello, brete, pega, chamba.

En Chile es sólo voz de la coa y en la Argentina solía ser voz del lunfardo, pero hoy la usa todo el mundo.

Del italiano lavoro que significa 'trabajo'.

Jefe.

de "ciucca" (borrachera). El sobrenombre Coco o Coca, de "cocco" (o "cocco della mamma"), a su vez del verbo "coccolare", que significa halagar, complacer, satisfacer, tratar afectivamente, sobre todo a un niño, hasta llegar el extremo de malcriar o sofocar de cariño.