Diccionario chileno: Jerga de economía

Costumbre nacional consistente en escoger el perno de su escogencia, valga la incoherencia, fijarlo fíjamente a su silla y metérselo por donde más le guste, de manera de asegurarse su puesto de trabajo. O sea, el conjunto de acciones varias y surtidas con el objetivo de asegurar su inamovilidad laboral.

Verbo que denota la acción de recorrer durante tardes enteras las vitrinas de las tiendas de alguna avenida comercial importante. Algunas gentes, que han sucumbido a los perversos efectos de ideologías foráneas al país de Chile, prefieren decirir de shopping. Los diabólicos efectos laterales de tan adictiva actividad son terribles, muy bien documentados y generalmente conllevan por lo menos la administración de respiración artificial y otros tipos de primeros auxilios a la tarjeta de crédito.

Dícese de una persona adicta al trabajo. Increíblemente, en nuestros postmodernos tiempos este tipo de personas existen entre los aborígenes de las américas latinas. Esta voz deriva directamente del inglés gringo workaholic. Citaré el título de la página 19 del diario La Tercera en su edición del 3 de julio de 1999; Trabajólicos afectan la salud de sus parejas e hijos.