Jerga de "coloquial"
Países:
venezuela colombia cuba chile argentina méxico costa rica república dominicana españa uruguay ecuador guatemala el salvador honduras paraguay puerto rico perú panama bolivia nicaragua
Total :75
Palabras al Azar de "Jerga de "coloquial"":
ahorita
refiere a un tiempo cercano futuro indefinido al cual llegaremos cuando nos desocupemos de lo que hacemos "AHORA". Ahorita= luego en paises como mexico sigifica ahora mismo. en puerto rico significa luego aunque rara vez se utiliza para significar ahora mismo con ahoritica.
Ejemplo:
1-brother, te veo ahorita a las 8 en el party de marcela (son las 6 de la tarde en el trabajo).
2-Hey ayudame a bajar la compra del carro, te ayudo ahorita cuando acabe con esto.
liriar
Expresión no grata, que implica cierta molestia por tener que hacerse cargo de algo o de alguien.
Ejemplo:
Tengo que liriar con los niños. Tengo que liriar con mi suegra.
flojo de papeles
Referente a sufrir de diarrea u otro malestar estomacal.
Ejemplo:
"Disculpame que no pude venir ayer, andaba flojo de papeles."